Oft wiederholte er seine Worte mehrere Male und zu verschiedenen Anlässen, damit sich seine Worte bei den Sahāba einprägten |
Sıklıkla ve çeşitli vesilelerle sözlerini tekrar ederdi,ki sözleri sahabenin aklina yerlessin. |
|
Sie ist seine Freundin. |
O, onun arkadaşı. |
|
Er hört auf seine Eltern. |
O, anne babasının sözünü dinler. |
|
Tom hat seine Brille geputzt. |
Tom gözlüklerini sildi. |
|
Er verfasste seine Memoiren. |
Anılarını kaleme aldı. |
|
Ich war über seine Unhöflichkeit verwundert. |
Kabalığına şaştım. |
|
Seine Geschichte hat uns sehr amüsiert. |
Onun hikayesi bizi çok eğlendirdi. |
|
Seine Frau hat vor Kurzem entbunden. |
Eşi daha yeni doğum yapmış. |
|
Tom gab zu viel von der scharfen Sauce auf seine Pizza. |
Tom pizzasına çok fazla acı sos koydu. |
|
Er wollte seine schmutzige Wäsche waschen. |
Kirli çamaşırları yıkamak istedi. |
|
Ohne seine Hilfe würde ich es nicht schaffen. |
Onun yardımı olmasa, başaramam. |
|
Das Leben ist ein Kompass, und seine Nadel weist immer auf den Tod. |
Yaşam bir pusula ve ibresiyse hep ölümü gösteriyor. |
|
Er durchsuchte seine Hosentaschen nach seinem Schlüssel. |
Anahtar için ceplerini aradı. |
|
Der Autor äußert seine Meinung und begründet sie mit wissenschaftlichen Forschungsergebnissen. |
Yazar düşüncesini onu akademik araştırma ile destekleyerek belirtiyor. |
|
Ohne seine Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben. |
Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam. |
|
Nur wer früh seine Seele weit auszuspannen gelernt, vermag später die ganze Welt in sich zu fassen. |
Önce gönlünü kocaman açmalısın ki; sonra bütün dünyayı içine alabilesin. |
|