| This is the best time of the year. |
Das ist die beste Zeit des Jahres. |
 |
| I had seen my husband for the first time, on that day. |
An dem Tag habe ich meinen Mann das erste Mal gesehen. |
|
| We made it on time. |
Wir haben es geschafft, rechtzeitig anzukommen. |
|
| Where on earth were you, all this time? |
Wo, zum Teufel, warst du so lange? |
|
| The three of us spend a lot of time together. |
Wir drei verbrachten viel Zeit miteinander. |
|
| Tom came at an inopportune time. |
Tom kam zu einer schlechten Zeit. |
|
| I would like to see how much time went by between the orders. |
Ich möchte sehen, wie viel Zeit zwischen den Bestellungen verging. |
|
| We've known each other a long time. |
Wir kennen uns seit langem. |
|
| We're wasting our time. |
Wir verschwenden unsere Zeit. |
|
| I talk to myself all the time. |
Ich spreche ständig mit mir selbst. |
|
| I'll always remember the first time I saw you. |
Ich werde nie vergessen, wie ich dich zum ersten Mal gesehen habe. |
|
| I'll always remember the first time I saw Tom. |
Ich werde nie vergessen, wie ich Tom zum ersten Mal gesehen habe. |
|
| Where were you? I've been looking for you for a long time. |
Wo warst du? Ich habe lange nach dir gesucht. |
|
| We don't have any time to waste. |
Wir haben keine Zeit zu verlieren. |
|
| We have no time to waste. |
Wir haben keine Zeit zu verlieren. |
|
| It's the first time I've seen Tom so angry. |
So böse habe ich Tom noch nie erlebt. |
|
| We'll have plenty of time later. |
Später haben wir Zeit genug. |
|
| We'll discuss that when the time comes. |
Wir werden zu gegebener Zeit darüber sprechen. |
|
| You have very little time left. |
Dir bleibt nur noch sehr wenig Zeit. |
|
| He talks about you all the time. |
Er redet die ganze Zeit über dich. |
|
