| "Bring the child out into the woods. I don't want to see her anymore. You shall kill her and bring me her lungs and liver as proof." |
„Bring das Kind hinaus in den Wald, ich will's nicht mehr vor meinen Augen sehen. Du sollst es töten und mir Lunge und Leber zum Wahrzeichen mitbringen.“ |
 |
| Tom pointed at something on the ground. |
Tom zeigte auf etwas auf dem Boden. |
|
| Tom laid the bat on the ground. |
Tom legte den Schläger auf den Boden. |
|
| Something on the ground caught Tom's eye. |
Tom wurde auf etwas auf dem Boden Liegendes aufmerksam. |
|
| Tom is lying unconscious on the ground. |
Tom liegt bewusstlos auf der Erde. |
|
| Don't buy ground cinnamon, grind it yourself before using. |
Kaufen Sie nicht bereits gemahlenen Zimt, sondern mahlen Sie ihn vor dem Gebrauch selbst! |
|
| He crossed the sports ground. |
Er überquerte den Sportplatz. |
|
| The leaves fell to the ground. |
Die Blätter fielen auf den Boden. |
|
| Tom and Mary were sitting on the ground. |
Tom und Maria saßen auf dem Boden. |
|
| All of the sugar has fallen to the ground. |
Der ganze Zucker ist zu Boden gefallen. |
|
| The fat man jumped over the ditch and fell to the ground. |
Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden. |
|
| A teaspoon of ground cinnamon is about two grams. |
Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm. |
|
| Tom wished to sink into the ground for shame. |
Tom wollte vor Scham im Boden versinken. |
|
| The American troops held their ground. |
Die amerikanischen Truppen hielten stand. |
|
| The runner jumped over the hole in the ground. |
Der Läufer sprang über das Loch im Boden. |
|
| The ground beef was found to contain horse meat. |
In dem Rinderhack wurde Pferdefleisch gefunden. |
|
| The paper aeroplane slowly glided to the ground. |
Das Papierflugzeug sank langsam zur Erde. |
|
| Even though it hadn't rained for several days, the ground was still quite wet underfoot. |
Obwohl es bereits seit mehreren Tagen nicht geregnet hatte, war der Boden unter den Füßen noch immer reichlich feucht. |
|
| Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet. |
Plötzlich schien mir der Boden unter den Füßen wegzusacken. |
|
| Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. |
Der Schnee ist diese Nacht liegen geblieben, aber heute morgen ist er geschmolzen. |
|
