| You should be careful what you wish for. |
Gib acht, was du dir wünschst! |
 |
| Be careful what you say! |
Pass auf, was du sagst! |
|
| Be careful. We don't know what's in there. |
Sei vorsichtig! Wir wissen nicht, was da drin ist. |
|
| Please be very careful. |
Bitte sei äußerst vorsichtig! |
|
| You need to be careful. |
Du musst vorsichtig sein. |
|
| I'm just being careful. |
Ich bin einfach nur vorsichtig. |
|
| We must be careful. |
Wir müssen vorsichtig sein. |
|
| Tom, please be careful. |
Tom, sei bitte vorsichtig! |
|
| You have to be careful. |
Du musst vorsichtig sein. |
|
| If only I'd been a little more careful! |
Wenn ich nur etwas vorsichtiger gewesen wäre! |
|
| We must be careful that this never happens again. |
Wir müssen achtgeben, dass das nie wieder passiert. |
|
| We can't be too careful. |
Wir können gar nicht vorsichtig genug sein. |
|
| Be careful what you do. |
Pass' auf, was du tust. |
|
| We've got to be careful. |
Wir müssen vorsichtig sein. |
|
| Be careful what you say. |
Pass auf, was du sagst! |
|
| Careful! Someone could hear us! |
Vorsicht! Jemand könnte uns hören! |
|
| I'll just be extra careful. |
Ich werde einfach besonders vorsichtig sein. |
|
| Be a little more careful next time. |
Sei das nächste Mal etwas vorsichtiger! |
|
| I'll be more careful next time. |
Ich werde nächstes Mal vorsichtiger sein. |
|
| Be very careful with that blue box. |
Sei vorsichtig mit der blauen Kiste! |
|
