| We have a lot more in common than you probably think we do. |
Wir haben weitaus mehr gemein, als du vermutlich annimmst. |
 |
| I wonder what they have in common. |
Ich frage mich, was sie gemeinsam haben. |
|
| It's more common than you think. |
Das ist verbreiteter, als du denkst. |
|
| What do all have in common? |
Was haben alle gemeinsam? |
|
| I wonder what all of them have in common. |
Ich frage mich, was die alle gemeinsam haben. |
|
| You two have nothing in common. |
Ihr beiden habt nichts gemein. |
|
| I think we have a lot in common. |
Ich finde, wir haben viel gemeinsam. |
|
| I had nothing in common with them. |
Ich hatte mit ihnen nichts gemein. |
|
| I think you and Tom have more in common than you want to admit. |
Ich denke, dass du und Tom mehr Gemeinsamkeiten habt, als ihr zugeben wollt. |
|
| Tom and I have a lot more in common than I thought. |
Tom und ich haben bei weitem mehr Gemeinsamkeiten, als ich dachte. |
|
| This is a common misspelling. |
Es handelt sich hierbei um einen häufigen Rechtschreibfehler. |
|
| Tom and Mary must have something in common. |
Tom und Maria müssen etwas gemeinsam haben. |
|
| I have a feeling you and I have a lot in common. |
Ich glaube, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben. |
|
| I wonder what Tom and Mary have in common. |
Ich frage mich, was Tom und Maria wohl gemeinsam haben. |
|
| They all have one thing in common. |
Die haben alle eins gemeinsam. |
|
| Does Europe have a common language? |
Hat Europa eine gemeinsame Sprache? |
|
| Common sense tells me that this isn't the way to do it. |
Die Vernunft sagt mir, dass das nicht der richtige Weg ist, es zu tun |
|
| The flu and the common cold are very contagious. |
Grippe und Erkältung sind sehr ansteckend. |
|
| He contributed to the common good. |
Er hat zum Wohl der Gesellschaft beigetragen. |
|
| I have a feeling you and I have an awful lot in common. |
Ich habe den Eindruck, dass wir jede Mengen Gemeinsamkeiten haben. |
|
