| I wish I could give you a big birthday hug. |
Ich wünschte, ich könnte dich zum Geburtstag einmal ganz fest drücken! |
 |
| We can't simply give up. |
Wir können nicht einfach aufgeben. |
|
| We can't give you your job back. |
Wir können Ihnen Ihre Stelle nicht zurückgeben. |
|
| We can't give up without a fight. |
Wir können nicht kampflos aufgeben. |
|
| You can't give up now, not after all the effort you've put into this. |
Du darfst jetzt nicht aufgeben — nicht nach all der Mühe, die du da hineingesteckt hast. |
|
| Do you want to give up now after all the time we've put into this? |
Willst du jetzt aufgeben – nach all der Zeit, die wir darin investiert haben? |
|
| I don't give a fuck. |
Es ist mir wayne. |
|
| Tom asked me to give you something. |
Tom hat mich gebeten, dir etwas zu geben. |
|
| I'll give you another chance if you want it. |
Ich geb dir noch einen Chance, wenn du willst. |
|
| I brought something that I want to give you. |
Ich habe etwas mitgebracht, das ich dir gerne geben will. |
|
| Tom refused to give me a loan. |
Tom lehnte es ab, mir ein Darlehen zu geben. |
|
| Give me back my book. I need it again. |
Gib mir mein Buch zurück. Ich brauche es wieder. |
|
| I told you Tom would give me something for my birthday. |
Ich habe dir gesagt, dass mir Tom etwas schenken würde zum Geburtstag. |
|
| He would give you the shirt off his back. |
Der würde dir sein letztes Hemd geben. |
|
| Come on, I'll give you a ride home. |
Komm schon! Ich fahre dich nach Hause. |
|
| She's promised to give me a ring. |
Sie hat versprochen, mich anzurufen. |
|
| I was hoping you could give me a hand. |
Ich habe gehofft, du würdest mir helfen. |
|
| I can't give you any more details at this time. |
Ich kann Ihnen momentan keine weiteren Einzelheiten nennen. |
|
| Just make sure you don't forget to give this to Tom. |
Denke einfach in jedem Fall daran, dies Tom zu geben! |
|
| Let's give Tom a chance to do the right thing. |
Geben wir Tom die Chance, das Richtige zu tun! |
|
