| Let's not jump the gun. |
Lasst uns nichts überstürzen. |
 |
| I don't want to jump the gun. |
Ich möchte keinen Frühstart verursachen. |
|
| Take a run-up and jump over the fence. |
Nimm Anlauf und spring über den Zaun! |
|
| Let's not jump to conclusions. |
Lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen! |
|
| "Jump across the ditch." "I will if you will." |
„Springe über den Graben!“ – „Ich springe, wenn du springst!“ |
|
| I bet that I can jump higher than you. |
Wetten, dass ich höher als du springen kann? |
|
| Can you jump rope? |
Kannst du springschnurspringen? |
|
| He dared not jump the brook. |
Er wagte nicht über den Bach zu springen. |
|
| He dared not jump over the brook. |
Er wagte nicht über den Bach zu springen. |
|
| Tom trained his dog to jump through hoops. |
Tom hat seinem Hund beigebracht, durch Reifen zu springen. |
|
| Luckily, my neighbour was able to jump-start my car. |
Zum Glück konnte mein Nachbar mir Starthilfe geben. |
|
| He didn't dare to jump over the brook. |
Er wagte nicht über den Bach zu springen. |
|
| Tom looked like he was ready to jump out a window. |
Tom sah so aus, als stünde er kurz davor, aus dem Fenster zu springen. |
|
| I suddenly felt the urge to jump off the bridge into the river. |
Plötzlich verspürte ich den Drang, von der Brücke in den Fluss zu springen. |
|
