| Tom realized he'd said way too much. |
Tom wurde sich bewusst, dass er um einiges zu viel gesagt hatte. |
 |
| I realized Tom was right. |
Ich erkannte, dass Tom recht hatte. |
|
| His dream has realized. |
Sein Traum ist wahr geworden. |
|
| We should've realized that Tom needed our help. |
Ich hätte erkennen müssen, dass Tom unsere Hilfe brauchte. |
|
| Tom realized Mary was right. |
Tom sah ein, dass Maria recht hatte. |
|
| I suddenly realized that my watch was gone. |
Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war. |
|
| Tom realized Maria was tired. |
Tom merkte, dass Maria müde war. |
|
| I just realized that I'm quite ignorant about the world. |
Ich habe gerade gemerkt, dass ich, die Welt betreffend, ziemlich unwissend bin. |
|
| Tom realized Mary was staring at him. |
Tom bemerkte, dass Mary ihn anstarrte. |
|
| Tom realized he could be making a big mistake. |
Tom sah ein, dass er möglicherweise gerade dabei war, einen großen Fehler zu begehen. |
|
| I never realized how hard it must be to be a woman. |
Mir war nie klar, wie schwer es sein muss, eine Frau zu sein. |
|
| I guess I never realized how much I rely on Tom. |
Ich glaube, mir war nie so klar, wie sehr ich doch auf Tom angewiesen bin. |
|
| Tom hasn't realized his mistake yet. |
Tom hat seinen Fehler noch nicht eingesehen. |
|
| Tom has finally realized that he's been doing it the wrong way. |
Tom hat endlich eingesehen, dass er es falsch angefasst hat. |
|
| I cannot tell you how disgusted I felt with myself when I realized what I was doing. |
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie angeekelt ich von mir selbst war, als mir bewusst wurde, was ich da gerade tat. |
|
| When they realized what they had done, they tried to wash their hands of it. |
Als sie merkten, was sie angerichtet hatten, wollte es keiner gewesen sein. |
|
| Tom quickly realized that he was different from the other children. |
Tom bemerkte schnell, dass er anders als die anderen Kinder war. |
|
| Tom soon realized that Mary had stolen all his money. |
Tom kam bald darauf, dass Maria ihm sein ganzes Geld gestohlen hatte. |
|
| Tom realized there was no point in lying to Mary. |
Tom sah ein, dass es keinen Sinn hatte, Maria zu belügen. |
|
| Tom and Mary suddenly realized they weren't alone. |
Tom und Maria bemerkten plötzlich, dass sie nicht allein waren. |
|
