| The police are really good at understanding "Someone stole my credit card and ran up a lot of charges." It's a lot harder to get them to buy into "Someone stole my magic sword." |
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat. |
 |
| Tom stole his father's car. |
Tom entwendete den Wagen seines Vaters. |
|
| He stole my heart. |
Er hat mir mein Herz gestohlen. |
|
| She stole my boyfriend! |
Sie hat mir meinen Freund ausgespannt! |
|
| She stole my candy. |
Sie hat mir meine Süßigkeiten gestohlen. |
|
| You stole my idea. |
Du hast mir meine Idee gestohlen. |
|
| "Tom stole my wallet." "Are you sure about that?" |
„Tom hat mir meinen Geldbeutel gestohlen!“ – „Bist du dir dessen sicher?“ |
|
| Tom stole something from my house. |
Tom stahl etwas aus meinem Hause. |
|
| I think it was one of those men that stole Tom's camera. |
Ich denke, dass es einer von den Männern dort war, der Toms Kamera gestohlen hat. |
|
| Someone stole my money. |
Es hat einer mein Geld geklaut. |
|
| A man stole my purse. |
Ein Mann hat mir die Handtasche gestohlen. |
|
| You stole the money, didn't you? |
Du hast das Geld gestohlen, oder? |
|
| Someone stole money from me yesterday. |
Gestern hat man mir Geld gestohlen. |
|
| She admits that she stole the jewels. |
Sie gesteht, dass sie die Juwelen gestohlen hat. |
|
| Tom stole some money from Mary. |
Tom stahl Maria Geld. |
|
| Whoever stole the money should be fired. |
Wer auch immer das Geld gestohlen hat – man sollte ihn entlassen. |
|
| Tom stole money from his friends. |
Tom hat seinen Freunden Geld gestohlen. |
|
| Who stole my basket with the meat? |
Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen? |
|
| My best friend stole my boyfriend. |
Meine beste Freundin hat mit den Freund ausgespannt. |
|
| They stole horses and cattle. |
Sie stahlen Pferde und Rinder. |
|
