| Do you really believe that story? |
Glaubst du wirklich an diese Geschichte? |
 |
| There has to be more to the story than that. |
Es muss noch mehr hinter der Geschichte stecken. |
|
| This story is about Tom. |
Diese Geschichte handelt von Tom. |
|
| This is such a sad story. |
Das ist so eine traurige Geschichte. |
|
| So who did he tell the new story to? |
Wem hat er denn die neue Geschichte erzählt? |
|
| Tom had no one to tell his story to. |
Tom hatte niemanden, dem er seine Geschichte erzählen konnte. |
|
| Tell me that story again. |
Erzähl mir die Geschichte noch mal! |
|
| I don't know the end of the story. |
Ich kenne das Ende der Geschichte nicht. |
|
| I don't want to hear any more of that story, please. |
Ich möchte bitte von dieser Geschichte nichts mehr hören. |
|
| It's a riveting story. |
Es ist eine fesselnde Geschichte. |
|
| That is a preposterous story. |
Das ist eine groteske Geschichte. |
|
| If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know. |
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht. |
|
| Tom doesn't know the whole story. |
Tom kennt nicht die ganze Geschichte. |
|
| Your story can't be true. |
Ihre Geschichte kann nicht stimmen. |
|
| That's a nice story. |
Das ist eine nette Geschichte. |
|
| There are two sides to every story. |
Jede Geschichte hat zwei Seiten. |
|
| Cool story, bro. |
Tolle Geschichte, Alter. |
|
| What's the moral of the story? |
Was ist die Moral von der Geschicht’? |
|
| What is Tom's side of the story? |
Wie lautet Toms Version der Geschichte? |
|
| I've also heard such a story. |
Ich habe auch so eine ähnliche Geschichte gehört. |
|
