| He is a warm-hearted man. |
Er ist ein warmherziger Mann. |
 |
| Good-hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good-hearted. |
Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig. |
 |
| Mary was a good-hearted girl who helped wherever she could. |
Maria war ein herzensgutes Mädchen, das half, wo immer es konnte. |
 |
| The future does not belong to the faint-hearted, it belongs to the brave. |
Die Zukunft gehört nicht den Ängstlichen, sondern den Tapferen. |
 |
| In order to distract the population from their true intrigues, the politicians devised some half-hearted reforms. |
Um die Bevölkerung von ihren wahren Machenschaften abzulenken, ersannen die Politiker einige halbherzige Reformen. |
 |