| "Jeeves, my good man, I do believe something is amiss." "What do you mean, sir?" "You are driving on the left side of the road." "Astute observation, sir." "Well, we're in Germany!" |
”Jeeves, kelpo veikko, jokin taitaa olla kummasti.” ”Kuinka niin, arvon herra?” ”Ajatte tien vasenta laitaa.” ”Tarkkaavainen huomio, hyvä herra.” ”Niin, no, olemme Saksassa!” |
 |
| Tom sat in the car with a policeman on either side of him. |
Tom istui autossa poliisi molemmin puolin. |
|
| You always pick her side. |
Olet aina hänen puolellaan. |
|
| You always pick his side! |
Valitset aina hänen puolensa! |
|
| Her house is on the other side of the bridge. |
Hänen talonsa on sillan toisella puolella. |
|
| Are you the only ones left? |
Oletteko te ainoat, jotka ovat jäljellä? |
|
| Tom left his bag. |
Tom unohti laukkunsa. |
|
| I think we should ask Tom why he left his last job. |
Minun mielestäni meidän pitäisi kysyä Tomilta miksi hän jätti edellisen työpaikkansa. |
|
| You know why I left. |
Sinä tiedät miksi lähdin. |
|
| I know where Tom left his umbrella. |
Tiedän mihin Tom jätti sateenvarjonsa. |
|
| He arrived by sea but left by air. |
Hän tuli laivalla ja lähti lentokoneella. |
|
| You left me no choice. |
Et jättänyt minulle muuta mahdollisuutta. |
|
| He left just a moment ago. |
Hän lähti juuri hetki sitten. |
|
| Tom left Mary alone. |
Tom jätti Maryn yksin. |
|
| Tom put on his coat and left. |
Tom laittoi takkinsa päälleen ja lähti. |
|
| I left my umbrella at home. |
Jätin sateenvarjoni kotiin. |
|
| I have a left wing neighbor. |
Minulla on vasemmistolainen naapuri. |
|
| Tom kissed Mary and left. |
Tom suuteli Maria ja lähti. |
|
| Tom slammed the door as he left. |
Tom läimäytti oven lähtiessään. |
|
| Tom and Mary left Boston at the end of October. |
Tom ja Mari lähtivät Bostonista lokakuun lopulla. |
|
