| My uncle gave me a book yesterday. This is the book. |
Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre. |
 |
| My uncle gave me a book yesterday. Here is the book. |
Mon oncle m'a donné un livre hier. Voici le livre. |
|
| Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?' |
Alice commençait à être très fatiguée d'être assise à côté de sa sœur sur la berge et de n'avoir rien à faire : une ou deux fois, elle avait jeté un coup d'œil dans le livre que sa sœur était en train de lire, mais il ne contenait aucune image ni conversation, « et à quoi sert un livre », pensait Alice, « sans images ni conversations ? » |
|
| Dan was thrown out of the club. |
Dan a été éjecté du club. |
|
| I'm in the tennis club. |
Je suis membre de ce club de tennis. |
|
| I don't belong to the club. |
Je n'appartiens pas à ce club. |
|
| We have a gig at the club tomorrow night. |
Nous faisons un bœuf au club demain soir. |
|
| I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member. |
Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre. |
|
| They belong to the chess club. |
Ils appartiennent au club d'échecs. |
|
| I belong to a swimming club. |
Je fais partie d'un club de natation. |
|
| I belong to the karate club. |
J'appartiens au club de Karaté. |
|
| I'm a member of the tennis club. |
Je suis membre du club de tennis. |
|
| Can foreign students be in the club? |
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ? |
|
| Join the fucking club. |
Rejoins ce putain de club. |
|
| I am a member of the tennis club. |
Je suis membre du club de tennis. |
|
| I belong to the music club. |
Je suis membre de ce club de musique. |
|
| Can you persuade him to join our club? |
Peux-tu le persuader de se joindre à notre club ? |
|
| Can foreign students join this club? |
Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ? |
|
| I went camping in the Japan Alps with my club. |
J'ai été camper dans les alpes japonaises avec mon club. |
|
| Only members of the club are entitled to use this room. |
Seuls les membres du club sont autorisés à utiliser cette pièce. |
|
