It's a throw-away society. |
C'est une société de gaspillage. |
|
Are you a member of this society? |
Êtes-vous membre de cette société ? |
|
The society in which they live is very different from our own. |
La société dans laquelle ils vivent est très différente de la nôtre. |
|
She is a member of our society. |
Elle est membre de notre société. |
|
Tom has paid his debt to society. |
Tom a payé sa dette envers la société. |
|
I've paid my debt to society. |
J'ai payé ma dette envers la société. |
|
We live in an obesigenic society. |
Nous vivons dans une société obésogène. |
|
Ants have a well-organized society. |
Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée. |
|
Society and the individual are inseparable. |
La société et l'individu sont indissociables. |
|
Woe to those who are obese in a society where slimness is the norm. |
Malheur à ceux qui sont obèses dans une société où la norme est d'être mince. |
|
Society is an insane asylum run by the inmates. |
La société est un asile dirigé par les patients. |
|
There is nothing like dancing after all. I consider it as one of the first refinements of polished society. |
Il n’y a rien, après tout, de comparable à la danse; je la regarde comme un des plus grands raffinements de la civilisation. |
|
She's a fixture at all the high-society parties. |
Elle fait partie des meubles dans toutes les soirées de la haute. |
|
Drugs are a cancer of modern society. |
La drogue est un cancer de la société moderne. |
|
The family is the most basic unit of society. |
La famille est l'unité la plus basique de la société. |
|
Tom and Mary are members of a secret society. |
Tom et Marie sont membres d'une société secrète. |
|
Society must do away with laws which cause racial discrimination. |
La Société doit rejeter les lois qui conduisent à la discrimination raciale. |
|
My mother attached herself to a cooperative society. |
Ma mère est entrée dans la coopérative. |
|
America likes to claim that it is a "classless" society. |
Les États-Unis sont un pays qui aime à croire qu'il n'a pas de classes sociales. |
|
Some people say Japan is a male-dominated society. |
Certaines personnes disent que le Japon est une société dominée par la gent masculine. |
|