| I am a stranger here. |
Ici, je suis un étranger. |
 |
| Greetings, stranger. |
Salutations, étranger ! |
|
| Don't be a stranger. |
Restez en contact. |
|
| I am quite a stranger here. |
Je suis un étranger ici. |
|
| I'm a stranger here. |
Je suis un étranger ici. |
|
| I'm a stranger here myself. |
Moi-même, je suis nouveau dans le coin. |
|
| Seriously, don't be a stranger. |
Sérieusement, reste en contact. |
|
| I see him as a stranger. |
Je le vois comme un étranger. |
|
| Never trust a stranger. |
Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur. |
|
| The dog barked at the stranger. |
Le chien aboya envers l'inconnu. |
|
| A stranger came up to me and asked the way. |
Une personne inconnue est venue près de moi me demander le chemin. |
|
| A stranger came into the building. |
Un étranger entra dans l'immeuble. |
|
| How did a total stranger know his name? |
Comment se faisait-il qu'un parfait étranger connaisse son nom ? |
|
| Of any stranger, wisemen are suspicious. |
De tout inconnu le sage se méfie. |
|
| A stranger phoned me yesterday. |
Un étranger m'a appelé hier. |
|
| I don't want to share the hotel room with a stranger. |
Je ne veux pas partager la chambre d'hôtel avec un inconnu. |
|
| A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure. |
Un étranger, derrière moi, me tapa sur l'épaule. Je suis sûr qu'il m'a pris pour quelqu'un d'autre. |
|
| A stranger inquired about the train schedule. |
Un étranger s'est informé sur l'horaire du train. |
|
| "How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here." |
"Combien de temps faut-il pour aller à Vienne à pied ?" "Désolé, je ne suis pas d'ici." |
|
| I cannot approve of you, my dear daughter, in having taken a liking to a stranger, whom you will probably never meet again. |
Je ne puis vous approuver, ma fille, d’attacher ainsi votre admiration à un inconnu, que vous ne reverrez jamais sans doute. |
|
