| Everyone can make a difference in their own lives and thereby collectively make the world a better place for themselves and others around them. |
Iedereen kan een verschil maken in zijn eigen leven en daarmee gezamenlijk de wereld een betere plaats maken voor zichzelf en anderen om zich heen. |
 |
| After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" |
Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!" |
|
| After listening to an Arabic song for twenty seconds this time - for if he listened for ten this would be a duplicate sentence - Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!" |
Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!" |
|
| We'll make it together! |
Samen zullen we het halen! |
|
| Make yourself cozy! |
Maak het je gemakkelijk! |
|
| I have to make a call. |
Ik moet bellen. |
|
| Tom is old enough to make his own decisions. |
Tom is oud genoeg om zelf te beslissen. |
|
| Make sure that nobody enters. |
Waak erover dat niemand binnengaat. |
|
| Don't make me angry. |
Maak me niet boos. |
|
| Let's make it short. |
Laat het ons kort houden. |
|
| Sir, I have a request to make. |
Meneer, ik heb een verzoek. |
|
| Make sure the door is locked. |
Zorg ervoor dat de deur gesloten is. |
|
| They just want to make money. They don't care about anything else. |
Ze willen alleen maar geld verdienen. Ze geven om niets anders. |
|
| God doesn't make mistakes. |
God maakt geen fouten. |
|
| You should be careful not to make the same mistake again. |
Je moet uitkijken dat je niet weer dezelfde fout maakt. |
|
| That would make a great gift. |
Dat zou een geweldig cadeautje zijn. |
|
| I thought Tom would make dinner for us. |
Ik dacht dat Tom het eten voor ons klaar zou maken. |
|
| Tom had to make a difficult decision. |
Tom moest een moeilijke keuze maken. |
|
| If you make a mess, clean it up. |
Als je er een boeltje van maakt, ruim het op. |
|
| Tom wants so much to make Mary happy. |
Tom wil Mary zo graag gelukkig maken. |
|
