| Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all. |
Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск. |
 |
| The flag of the town of Vila Velha looks like an inverted Philippine flag. |
Флаг города Вила-Велья выглядит как перевёрнутый филиппинский флаг. |
 |
| British scientists have established that if you turn the flag of Japan upside down, you get the flag of Japan. |
Британские учёные выяснили, что если перевернуть флаг Японии, то получится флаг Японии. |
 |
| Didn't you see the red flag? |
Разве вы не видели красного флага? |
 |
| That flag is very beautiful. |
Этот флаг очень красивый. |
 |
| Should we change the flag? |
Не следует ли нам поменять флаг? |
 |
| The soldier raised the flag. |
Солдат поднял флаг. |
 |
| Their flag is blue and gold. |
У них сине-золотой флаг. |
 |
| The flag fluttered in the breeze. |
Флаг развевался на ветру. |
 |
| Nepal is currently the only country with a non-rectangular national flag. |
В настоящее время Непал - единственная страна с непрямоугольным национальным флагом. |
 |
| A national flag is often considered a unique symbol, but many pairs or groups of countries have incredibly similar flags to each other. |
Национальный флаг часто считается уникальным символом, но многие пары или группы стран имеют невероятно похожие флаги. |
 |
| The Locomotive Act of 1865 required cars driving on public roads to be preceded by a man on foot waving a red flag and blowing a horn. |
"Закон о локомотивах" от 1865 года приписывал перед каждым автомобилем идти человеку, размахивающему красным флагом и подающему звуковой сигнал. |
 |