| I will give you my red shoes if you will give him back to me. |
Я отдам тебе свои красные башмачки, если ты вернёшь мне его. |
 |
| The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant. |
Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду. |
|
| You've got to pay attention. |
Вы должны обратить внимание. |
|
| Do you pay attention to what I say? |
Ты обращаешь внимание на то, что я говорю? |
|
| Don't pay attention to Tom. |
Не обращайте на Тома внимания. |
|
| Don't pay attention to them. |
Не обращай на них внимания. |
|
| Pay attention to this problem. |
Обрати внимание на эту проблему. |
|
| Pay attention on the road. |
Следи за дорогой! |
|
| I paid attention. |
Я обратил внимание. |
|
| Don't do anything to attract attention to yourself. |
Никоим образом не привлекай к себе внимание. |
|
| She just wants love and attention. |
Она просто хочет любви и внимания. |
|
| Nobody is paying attention to Tom. |
Никто не обращает внимание на Тома. |
|
| Pay attention to details, and you'll get along all right. |
Обращайте внимание на детали, и вы отлично справитесь. |
|
| He didn't pay attention to what she said. |
Он не обратил внимания на то, что она сказала. |
|
| Pay attention to the road. |
Следи за дорогой. |
|
| Children need love and attention. |
Детям нужны любовь и внимание. |
|
| He attracted many people's attention. |
Он привлёк к себе внимание многих. |
|
| Mary loves attention. |
Маша любит внимание. |
|
| Don't draw unwanted attention to yourself. |
Не привлекай ненужное внимание к себе. |
|
| The book attracted her attention. |
Её внимание привлекла книга. |
|
