| Can you protect us? |
Ты можешь нас защитить? |
 |
| I did my best to protect Tom. |
Я сделал всё, что мог, чтобы защитить Тома. |
|
| Tom wants to protect me. |
Том хочет защитить меня. |
|
| We'll protect each other. |
Мы будем друг друга защищать. |
|
| You need to protect yourself. |
Тебе нужно защищать себя. |
|
| I would do anything to protect you. |
Я бы сделал всё, чтобы защитить тебя. |
|
| No one can protect you. |
Никто не может тебя защитить. |
|
| Dan is here to protect me. |
Дэн здесь, чтобы защищать меня. |
|
| We should protect the forest. |
Мы должны беречь лес. |
|
| You need to learn to protect yourself. |
Тебе нужно научиться себя защищать. |
|
| I wanted to protect you. |
Я хотел защитить тебя. |
|
| This will protect your skin. |
Это защитит твою кожу. |
|
| I knew you'd protect me. |
Я знал, что ты меня защитишь. |
|
| Tom asked me to protect Mary. |
Том попросил меня защитить Мэри. |
|
| Protect against moisture and sunlight. |
Оберегайте от влаги и солнечного света. |
|
| It seems our instincts guide and protect us. |
Наши инстинкты, кажется, направляют и защищают нас. |
|
| We must protect the island's unique and fragile environment. |
Мы должны защитить уникальную и хрупкую природную среду острова. |
|
| A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law. |
Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам. |
|
| Today's spacesuits are pressurized, have an oxygen supply, protect the astronaut from micrometeoroid bombardment while spacewalking, and insulate the astronaut from the severe temperature changes experienced in space. |
Сегодняшние скафандры герметичны, имеют запас кислорода, защищают астронавта от микрометеоритной бомбардировки при выходе в открытый космос и ограждают астронавта от сильных температурных изменений, испытываемых в космосе. |
|
| "Zelda, I'm going to save Gamelon from the evil forces of Duke Onkled!" "How?" "I'll take my ship to aid Gamelon." "But father, what if something happens to you?" "My ship will protect me!" "But father, what if you have to go on shore?" |
«Зельда, я собираюсь спасти Гамелон от злых сил герцога Онкледа!» — «Как?» — «Я возьму корабль, чтобы помочь Гамелону». — «Но, отец, а если с тобой что-то случится?» — «Мой корабль защитит меня!» — «Но, отец, что, если тебе придётся сойти на берег?» |
|
