| Where were they standing? |
Где они стояли? |
 |
| We got a standing ovation. |
Нам аплодировали стоя. |
|
| Don't bother standing up. |
Не беспокойтесь, не вставайте. |
|
| Tom was standing in the doorway. |
Том стоял в дверном проёме. |
|
| Tom is standing at the window. |
Том стоит у окна. |
|
| Tom was standing at the end of the line. |
Том стоял в конце очереди. |
|
| Tom was standing in line. |
Том стоял в очереди. |
|
| The church is still standing. Everything else was destroyed. |
Церковь всё ещё стоит. Всё остальное было разрушено. |
|
| Tom was standing in the middle of the room. |
Том стоял посреди комнаты. |
|
| I'm tired of standing here waiting. |
Мне надоело тут стоять и ждать. |
|
| The ladder is standing in the corner. |
Лестница стоит в углу. |
|
| A laughing girl was standing before us. |
Перед нами стояла смеющаяся девушка. |
|
| Tom was standing at the bar when I walked into the club. |
Когда я вошёл в клуб, Том стоял у стойки. |
|
| Who is that girl, standing by the door? |
Кто та девушка, что стоит у двери? |
|
| Can I use a netbook while standing in a crowded train? |
Могу ли я использовать нетбук, стоя в переполненном поезде? |
|
| The gentleman was standing in front of the bank. |
Господин стоял перед банком. |
|
| There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife. |
Снаружи стояло не меньше пяти женщин, утверждающих, что они его жёны. |
|
| The person standing at the front of the room is a professor in the History Department. |
Человек, стоящий перед комнатой, был профессором отдела истории. |
|
| The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant. |
Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду. |
|
