| The portrait had a dark background. |
El retrato tenía un fondo oscuro. |
 |
| You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background. |
Tendrá que traer dos fotos de tamaño pasaporte tomadas con un transfondo blanco. |
 |
| Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. |
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo. |
 |
| The Cosmic Background Explorer (COBE)'s mission was to study the microwave sky in order to detect radiation emitted by the Big Bang. |
La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar las microondas del firmamento con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang. |
 |
| The President’s plan requires anyone who’s undocumented to get right with the law by paying their taxes and a penalty, learning English, and undergoing background checks before they can be eligible to earn citizenship. |
El plan del Presidente requiere que todo el que sea indocumentado corrija su situación legal al pagar sus impuestos y una multa, aprender inglés, y someterse a verificación de sus antecedentes antes de que sea elegible para obtener la ciudadanía. |
 |