The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles. |
Avrupa Birliği bayrağındaki on iki yıldız, birliğin on iki kurucu üyesini sembolize etmemektedir. O, on iki havariyi sembolize etmektedir. |
|
This is my union. |
Bu benim birliğim. |
|
Is this your union? |
Bu senin birliğin mi? |
|
Yes, this is my union. |
Evet, bu benim birliğim. |
|
The employees want to form a union. |
Çalışanlar bir birlik oluşturmak istiyor. |
|
The Union army shelled the city. |
Birlik ordusu şehri bombaladı. |
|
Many Union soldiers were killed or wounded. |
Birçok Birliki askeri öldürüldü veya yaralandı. |
|
The Soviet Union and its allies refused help. |
Sovyetler Birliği ve onun müttefikleri yardım etmeyi reddetti. |
|
In the first few hours of the battle, Union forces were winning. |
Savaşın ilk birkaç saati içinde, Birlik güçleri kazanıyorlardı. |
|
The Union army's supply lines were on the north side. |
Birlik ordusunun ikmal hatları kuzey tarafındaydı. |
|
Union members will vote today on whether to take industrial action. |
Bugün sendika üyeleri iş yavaşlatma eylemi yapıp yapmayacaklarını oylayacak. |
|
Valentina Tereshkova was honored with the title of Hero of the Soviet Union. |
Valentina Tereshkova Sovyetler Birliği Kahramanı unvanıyla onurlandırıldı. |
|
The "Brexit" refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union. |
"Brexit" İngiltere'nin Avrupa Birliğinden çekilmesi anlamına gelir. |
|
The official names of planets and their moons are governed by the International Astronomical Union. |
Gezegenlerin ve onların uydularının resmi isimleri Uluslar arası Astronomi Birliği tarafından kullanılır. |
|
Anxiety about immigration is one of the reasons why Great Britain voted to leave the European Union. |
Göç ile ilgili kaygı Büyük Britanya'nın Avrupa birliğinden ayrılmak için oy verme nedenlerinden biridir. |
|
Turkey has passed very important reform packages in Parliament during the European Union (EU) process. |
Türkiye, Avrupa Birliği (AB) üyeliği sürecinde çok önemli reform paketlerini Meclis' ten geçirdi. |
|
In March of 1965, Alexei Leonov of the Soviet Union left his spacecraft, Voskhod 2, to become the first person to walk in space. |
1965 yılının Mart ayında, Sovyetler Birliğinden Aleksey Leonov uzayda yürüyen ilk insan olmak için Voskhod 2'den ayrıldı. |
|