| "Are you gonna do it for the love or the money?" "I'm gonna do it for the money." |
- Ezt a szerelemért vagy a pénzért fogod megtenni. - A pénzért. |
 |
| Is it money that you want? |
Pénzt akarsz? |
|
| We need more money. |
Több pénzre van szükségünk. |
|
| I know you don't have money. |
Tudom, hogy nincs pénzed. |
|
| How much money does Tom owe you? |
Mennyivel tartozik neked Tom? |
|
| Everything costs money. |
Mindenért fizetni kell. |
|
| What happened to the money? |
Mi lett a pénzzel? |
|
| That's it. I'm not lending you any more money. |
Ez van. Nem adok neked kölcsön többet pénzt. |
|
| Don't even consider giving him the money. |
Eszedbe ne jusson, hogy odaadod neki a pénzt. |
|
| I don't know when I'll be able to pay you back the money I owe you. |
Nem tudom, hogy mikor fogom tudni visszafizetni a pénzt, amivel tartozom neked. |
|
| Just give me my money. |
Csak add ide a pénzem! |
|
| Daddy used to say that time is money. |
A papának szokása volt mondani: Az idő pénz. |
|
| Tom worked so hard for that money. |
Tom nagyon keményen dolgozott meg azért a pénzért. |
|
| Tom paid the money back. |
Tom visszafizette a pénzt. |
|
| Tom wants to pay back the money he owes. |
Tomi vissza akarja fizetni a pénzt, amivel tartozik. |
|
| Tom didn't have enough money to go home by bus. |
Tominak nem volt elég pénze ahhoz, hogy busszal menjen haza. |
|
| He spends money like water. |
Két kézzel szórja a pénzt. |
|
| I didn't have enough money to buy everything you asked me to buy. |
Nem volt elég pénzem ahhoz, hogy mindent megvegyek, amit kértél tőlem. |
|
| Money is the only god of the new world order. |
Az új világrend egyedüli istene a pénz. |
|
| The stolen money has been found. |
Megtalálták az ellopott pénzt. |
|
