| I need sun block. |
Necesito protector solar. |
 |
| I walked around the block. |
Di la vuelta a la manzana. |
|
| That kid's a chip off the old block. |
Ese niño se parece mucho a su papá. |
|
| Please plow the snow to the left of the maple tree so you don't block the trailer. |
Haz el favor de amontonar la nieve a la izquierda del arce para que no bloquee la caravana. |
|
| An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble. |
Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros. |
|
| I'm starting to like you. |
Estás empezando a gustarme. |
|
| I'm starting to get used to living here. |
Estoy empezando a acostumbrarme a vivir acá. |
|
| I'm starting to think you enjoy being with me. |
Estoy empezando a pensar que te gusta estar conmigo. |
|
| You're starting to bother me. |
Estás empezando a joderme. |
|
| I'm starting to enjoy it. |
Comienzo a disfrutarlo. |
|
| At which hour they are starting? |
¿A qué hora empiezan? |
|
| We're starting to work today. |
Hoy empezamos a trabajar. |
|
| Starting tomorrow, we'll stay open until 9:00 p.m. |
A partir de mañana, estaremos abiertos hasta las 9 de la noche. |
|
| I can't shake the memory of you and it is starting to cause me agony. |
No puedo quitarme el recuerdo de ti y está comenzando a causarme demasiado dolor. |
|
| We're starting to question what we thought we knew. |
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos. |
|
| Masha dreams of starting a revolution, but is quite afraid. |
Masha sueña con comenzar una revolución, pero tiene mucho miedo. |
|
| His long absences were starting to provoke suspicion. |
Sus prolongadas ausencias comenzaban a provocar sospecha. |
|
| Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. |
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges. |
|
| Wait for the green signal before starting to cross. |
Espere la señal verde antes de empezar a atravesar. |
|
| I must admit that, despite loving our friendship, I think I'm also starting to love you. |
Tengo que admitir que a pesar que amo nuestra amistad, creo que también estoy empezando a amarte a ti. |
|
