| Die Entscheidung ist endgültig. |
The decision is final. |
 |
| Ich bin endgültig weg von Zigaretten. |
I'm off cigarettes for good. |
|
| Der Beschluss ist nicht endgültig. |
The decision is not final. |
|
| Meine Entscheidung ist endgültig. |
My decision is final. |
|
| Sie verabschiedete sich endgültig von mir. |
She said good-by to me for good. |
|
| Sie hat mir endgültig Lebewohl gesagt. |
She said good-by to me for good. |
|
| Sie sagte mir endgültig Lebewohl. |
She said good-by to me for good. |
|
| Hat Ken Japan endgültig verlassen? |
Has Ken left Japan for good? |
|
| Die Entscheidung des Richters ist endgültig. |
The judge's decision is final. |
|
| Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar. |
The death penalty is final and irreversible. |
|
| Diese Entscheidung ist endgültig. |
This decision is final. |
|
| Hat Bob die Firma diesmal endgültig verlassen? |
Has Bob left the company for good this time? |
|
| Das bringt das Fass endgültig zum Überlaufen! |
That's the last straw! |
|
| Er ist endgültig nach Kalifornien zurückgekehrt. |
He has gone back to California for good. |
|
| Hast du das Rauchen endgültig aufgegeben? |
Have you given up smoking for good and all? |
|
| Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt? |
Has John returned to America for good? |
|
| Es wird Zeit, dass du dich endgültig niederlässt. |
It's about time you settled down for good. |
|
