| Der Professor schien in Gedanken versunken zu sein. |
The professor seemed to be lost in thought. |
 |
| Ich ertrage den Gedanken nicht, von dir getrennt zu sein. |
I can't bear the thought of being away from you. |
|
| Er schrieb seine Gedanken in sein Notizbuch nieder. |
He put down his thoughts in his notebook. |
|
| Tom hat sein Hörgerät verloren. |
Tom lost his hearing aid. |
|
| Tom hat sein Gedächtnis verloren. |
Tom lost his memory. |
|
| Tom hat sein Augenlicht verloren. |
Tom lost his eyesight. |
|
| Tom hat sein Lieblingsspielzeug verloren. |
Tom lost his favorite toy. |
|
| Tom hat sein Französischbuch verloren. |
Tom lost his French textbook. |
|
| Er hat sein ganzes Geld verloren. |
He lost the whole of his money. |
|
| Tom hat sein ganzes Geld verloren. |
Tom lost all of his money. |
|
| Tom hat mir gesagt, dass er sein Lehrbuch verloren hat. |
Tom told me that he had lost his textbook. |
|
| Tom erklärte, wie er sein Geld verloren hatte. |
Tom explained how he lost his money. |
|
| Er hat sein gesamtes Geld durch Glücksspiel verloren. |
He lost all of his money gambling. |
|
| Tom hat sein Interesse darin verloren, Französisch zu lernen. |
Tom has lost his interest in studying French. |
|
| Mein Brief muss in der Post verloren gegangen sein. |
My letter must have gone astray in the mail. |
|
| Tom bemerkte, dass er sein Portemonnaie verloren hatte. |
Tom realized that he had lost his wallet. |
|
| Tom vergab Mary, dass sie all sein Geld verloren hatte. |
Tom forgave Mary for losing all his money. |
|
| Tom findet, dass sein täglicher Besuch im Sportstudio ihm sehr hilft, das Wirrwarr seiner Gedanken zu bereinigen. |
Tom finds that his daily visit to the gym is great for clearing the cobwebs in his head. |
|
| Der kleine Junge hat das Geld verloren, das sein Vater ihm gegeben hatte. |
The little boy has lost the money given to him by his father. |
|
| Wir bedauern, der Besitzer der von Ihnen gewählten Nummer hat die Kontrolle über sein Leben verloren und ist zurzeit nicht in der Lage, mit Ihnen zu sprechen. Bitte belästigen Sie ihn ein anderes Mal. Danke. |
Sorry, the owner of the number you called has lost control of his life and is unable to talk to you at the moment. Please harass him at another time. Thank you. |
|
