| Wir liegen in den Umfragen vorn, wir liegen in jedem Bundesstaat vorn und wenn ich Präsident werde - das verspreche ich Ihnen - dann legen wir jeden um. |
We're killing in the polls, we're killing in every state and if I become president - I promise you this - we will kill everybody. |
 |
| Sie liegen im Sterben. |
You're dying. |
|
| Tom mag falsch liegen. |
Tom might be wrong. |
|
| Wir liegen etwas zurück. |
We're a little behind. |
|
| Die Schlüssel liegen auf dem Tisch. |
The keys are on the table. |
|
| Du sollst im Bett liegen. |
You're supposed to be in bed. |
|
| Er scheint falsch zu liegen. |
It seems that he is wrong. |
|
| Das scheint in der Familie zu liegen. |
It seems to run in the family. |
|
| Die Bücher liegen auf dem Tisch. |
The books are on the table. |
|
| Die Männer liegen ihr zu Füßen. |
Men grovel at her feet. |
|
| Sie liegen nicht falsch. |
You aren't wrong. |
|
| Die Taschentücher liegen in der Schublade. |
The handkerchiefs are in the drawer. |
|
| Tom könnte falsch liegen. |
Tom might be wrong. |
|
| Sie liegen völlig falsch. |
You are completely wrong. |
|
| Im Hafen liegen viele Jachten. |
Many yachts are in the harbor. |
|
| Tom mag es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen. |
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. |
|
| In diesem Fall liegen Sie falsch. |
You're wrong in this case. |
|
| Die Kleider der Frauen liegen auf dem Boden. |
The ladies' dresses are on the floor. |
|
| Tom blieb regungslos auf dem Boden liegen. |
Tom remained motionless on the floor. |
|
| Tom sah einige Bücher auf dem Boden liegen. |
Tom saw some books lying on the ground. |
|
