| Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist. |
Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier. |
 |
| Das Thema pfeift gewissermaßen auf dem letzten Loch. |
Le sujet est en quelque sorte lessivé. |
|
| Die letzten Tropfen liefen durch die Maschine. |
Les dernières gouttes coururent à travers la machine. |
|
| Dich hätte ich hier als letzten erwartet. |
Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir ici. |
|
| Letzten Montag bin ich den ganzen Tag zu Hause geblieben. |
Lundi dernier je suis restée chez moi pendant toute la journée. |
|
| Sein Bruder ist letzten Monat gestorben. |
Son frère est décédé le mois dernier. |
|
| Sein Bruder ist letzten Monat verschieden. |
Son frère est décédé le mois dernier. |
|
| Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug. |
Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train. |
|
| Laut Tom hat Jane letzten Monat geheiratet. |
D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier. |
|
| Letzten Monat hatten wir viel Regen. |
On a eu beaucoup de pluie le mois dernier. |
|
| Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert. |
J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier. |
|
| Ich habe in der letzten Zeit nicht gut geschlafen. |
Je n'ai pas bien dormi récemment. |
|
| Etwas sagt mir, dass wir von ihm nicht zum letzten Mal hören. |
Quelque chose me dit que nous entendrons encore parler de lui. |
|
| Das ist der heißeste Sommer, den wir in den letzten fünfzig Jahren hatten. |
C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en cinquante ans. |
|
| Ich habe letzten Monat meine Adresse geändert. |
J'ai changé d'adresse le mois dernier. |
|
| Die Preise sind in den letzten drei Monaten gestiegen. |
Les prix ont augmenté ces trois derniers mois. |
|
| Dies ist der heißeste Sommer in den letzten dreißig Jahren. |
C'est l'été le plus chaud que nous ayons eu en trente ans. |
|
| Letzten Winter fuhr ich zum Skifahren nach Kanada. |
Je suis allé skier au Canada l'hiver dernier. |
|
| Sein Gewicht hat sich in den letzten 10 Jahren verdoppelt. |
Son poids a doublé depuis 10 ans. |
|
| Letzten Sommer sind wir nach Hokkaido gefahren. |
L'été dernier nous sommes allés à Hokkaido. |
|
