| Was sollte ich tun, um einen Schluckauf zu beenden? |
Что мне нужно сделать, чтобы остановить икоту? |
 |
| Er versprach, mir einen Ring zu schenken. |
Он обещал подарить мне кольцо. |
|
| Ich werde dir einen guten Rat geben. |
Дам тебе хороший совет. |
|
| Wollt ihr einen Shot Tequila? |
Хотите рюмку текилы? |
|
| Der Baum hatte einen knorrigen Ast. |
У дерева был сучковатый ствол. |
|
| Die Wohnung hat einen separaten Eingang. |
У квартиры отдельный вход. |
|
| Jeden zweiten Tag schrieb er ihr einen Brief. |
Каждые два дня он писал ей письмо. |
|
| Sie haben ihm einen Stein in den Weg gelegt. |
Они вставляли ему палки в колеса. |
|
| Ich schicke einen Hilferuf in die Welt. |
Я пошлю миру призыв о помощи. |
|
| Räumen Sie dem Minderjährigen einen Freiraum ein! |
Дайте подростку свободу! |
|
| Maria hat ihrem Bruder einen Brief geschrieben. |
Мария написала письмо своему брату. |
|
| Die Mannschaft hatte nur einen Wunsch: zu gewinnen. |
У экипажа было одно желание: победить. |
|
| Ich betrachte mich als einen Kenner der Weltpoesie. |
Я считаю себя знатоком мировой поэзии. |
|
| Ich habe einen Hunger wie tausend Teufel. |
Я голоден, как тысяча чертей. |
|
| Und das ist der Grund, warum sie ihn einen Verrückten nennen. |
Вот почему почему его называют сумасшедшим. |
|
| Er hatte noch nie einen so furchterregenden Gegner. |
У него никогда ещё не было такого грозного противника. |
|
| Mein Stadtteil hat auch einen Bahnhof. |
В моей части города тоже есть вокзал. |
|
| Jeder von uns hatte in der Kindheit einen Traum. |
У каждого из нас в детстве была мечта. |
|
| Ich habe mir neulich einen Fotoapparat gekauft. |
Я купил на днях фотоаппарат. |
|
| Ich füllte einen Sack bis obenhin mit Mehl. |
Я наполнил мешок мукой доверху. |
|
