| Möglicherweise haben Sie sich verirrt. |
Posiblemente se ha perdido. |
 |
| Sie fasste sich wieder, ehe sie sprach. |
Ella se tranquilizó antes de hablar. |
|
| Die Polizei interessierte sich für den Vorfall. |
La policía se interesó en el asunto. |
|
| Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern. |
Él se está llevando bien con sus empleados. |
|
| Die Professorin verliebte sich in den Studenten. |
La profesora se enamoró del estudiante. |
|
| Der Computer befindet sich links von ihr. |
El ordenador está a la izquierda de ella. |
|
| Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. |
La ardilla se alimenta trabajosamente. |
|
| Er weigert sich, mir die Hand zu geben. |
Se niega a darme la mano. |
|
| Für Politik interessiert sie sich sehr. |
Ella se interesa mucho por la política. |
|
| Wo befindet sich meine Mutter? |
¿Dónde está mi madre? |
|
| Sie wandte sich an mich lächelnd. |
Ella se dirigió a mí sonriendo. |
|
| Er befindet sich auf der schiefen Bahn. |
Va por mal camino. |
|
| Sie zieht sich immer schwarz an. |
Ella siempre se viste de negro. |
|
| Er wird sich echt freuen. |
Él va a alegrarse de verdad. |
|
| Das Kind näherte sich weinend. |
El niño se acercó llorando. |
|
| Laura hat beschlossen, sich zu outen. |
Laura decidió salir del armario. |
|
| Er hat eine große Zukunft vor sich. |
Tiene un gran futuro ante él. |
|
| Der Mann putzt sich die Zähne. |
El hombre se cepilla los dientes. |
|
| Sie hielten sich nicht an die Schulregeln. |
Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela. |
|
| Sie hat sich ganz langsam von mir entfernt. |
Ella se alejó lentamente de mí. |
|
