| This novel was one of his final works. |
Dieser Roman war eines seiner letzten Werke. |
 |
| What were her final words? |
Was waren ihre letzten Worte? |
 |
| This is your final warning. |
Dies ist Ihre letzte Warnung. |
 |
| Tom was glued to his TV during the World Cup final. |
Tom hing während des WM-Finales vor dem Fernseher. |
 |
| Tom is taking his final exam. |
Tom macht seine Abschlussprüfung. |
 |
| They are in the final part of the race. |
Sie sind im Endrennen. |
 |
| The death penalty is final and irreversible. |
Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar. |
 |
| Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS! |
Bevor das Schiff sank, konnte der Funker noch einen letzten Funkspruch absetzen - SOS. |
 |
| "So, what were you up to after the final exam?" "We celebrated with some booze, Tom threw up — it was a friggin' awesome party!" |
„Na, was habt ihr nach der letzten Prüfung noch gemacht?” — „Wir haben feuchtfröhlich gefeiert, Tom hat gereihert — es wurde eine richtig geile Party!” |
 |
| Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score. |
Tom freute sich darauf, sich zu Hause das Fußballspiel anzusehen, das er aufgenommen hatte, und war verärgert, als er zufällig jemanden das Endergebnis erwähnen hörte. |
 |