| I'm so tired, I can hardly keep my eyes open. |
Ich falle gleich um, so müde bin ich. |
 |
| Here you can't open your mouth without being quoted at once. |
Hier kann man ja nicht den Mund aufmachen, ohne gleich zitiert zu werden. |
|
| The door creaked open. |
Die Tür ging knarrend auf. |
|
| I asked Tom to open the door. |
Ich bat Tom, die Tür zu öffnen. |
|
| Keep your eyes closed until I say that you should open them. |
Lass die Augen geschlossen, bis ich sage, dass du sie öffnen kannst. |
|
| I told Tom not to open the door. |
Ich wies Tom an, nicht die Tür zu öffnen. |
|
| Tom tried to pry open the window with a screwdriver. |
Tom versuchte, das Fenster mit einem Schraubenzieher aufzubrechen. |
|
| Tom yanked the door open. |
Tom riss die Tür auf. |
|
| I tried to open the window, but it seems to be stuck. |
Ich habe versucht, das Fenster zu öffnen, aber das scheint zu klemmen. |
|
| Tom pulled open the drawer. |
Tom öffnete die Schublade. |
|
| Is it open round the clock? |
Ist es rund um die Uhr geöffnet? |
|
| I'd open the window: I need some fresh air. |
Ich würde gern das Fenster öffnen: Ich brauche frische Luft. |
|
| The store is also open at night. |
Der Laden ist auch nachts geöffnet. |
|
| Is this store open on Sundays? |
Ist das Geschäft sonntags geöffnet? |
|
| You left the door open. |
Du hast die Tür offengelassen. |
|
| The boss is an open person. |
Der Chef ist eine aufrichtige Person. |
|
| The door was hard to open. |
Die Tür war schwer zu öffnen. |
|
| Don't open before the train stops. |
Nicht öffnen, bevor der Zug hält. |
|
| The bank is not open on Saturdays. |
Die Bank ist samstags nicht geöffnet. |
|
| I can't open the pressure cooker. |
Ich kann den Druckkochtopf nicht öffnen. |
|
