| If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band. |
Jos opettelen soittamaan pyykkilautaa ja sinä opettelet soittamaan kazoota, voimme ehkä liittyä jugbändiin. |
 |
| Has anyone ever broken your heart? |
Onko kukaan koskaan särkenyt sydäntäsi? |
|
| Did someone break your heart? |
Särkikö joku sydämesi? |
|
| Tom has heart problems. |
Tomilla on sydänongelmia. |
|
| Tom is a bleeding-heart liberal. |
Tom on suvaitsevainen. |
|
| Tom wears his heart on his sleeve. |
Tom on kuin avoin kirja. |
|
| Eat your heart out, Tom. Mary is coming with me. |
Kärsi keskenäs, Tom. Mari tulee mun kanssa. |
|
| Finland supports Greece with a heavy heart. |
Suomi tukee Kreikkaa raskain sydämin. |
|
| I'd like to learn Finnish. |
Haluaisin oppia suomen kielen. |
|
| How did you actually learn French? |
Miten sinä oikeastaan opit ranskaa? |
|
| Tom wants to learn more about Mary. |
Tom haluaa tietää lisää Marista. |
|
| You've got to learn to be careful. |
Sinun täytyy oppia varovaiseksi. |
|
| Where did Tom learn French? |
Missä Tom oppi ranskaa? |
|
| You have to learn French. |
Sinun täytyy oppia ranskaa. |
|
| I have to learn a language. |
Minun täytyy oppia kieli. |
|
| I should learn some French. |
Minun pitäisi opetella vähän ranskaa. |
|
| Tom has started to learn French. |
Tom on alkanut opetella ranskaa. |
|
| I had to learn the hard way that it is not advisable to drive your car when you're drunk. |
Minun oli oppittava kantapään kautta, että ei ole suositeltavaa ajaa autoa jos on humalassa. |
|
| Tom wanted Mary to learn how to speak French. |
Tom halusi Marin opettelevan puhumaan ranskaa. |
|
| Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly. |
Joskus niin suuri määrä ongelmia ja stressiä saattaa johtaa irtisanoutumiseen. Sinun on opittava nopeasti kuinka käsitellä tällaisia tilanteita. |
|
