| I looked him in the eyes. |
Je l'ai regardé dans les yeux. |
 |
| His eyes were full of tears. |
Ses yeux étaient noyés de larmes. |
|
| I looked directly into his eyes. |
Je l'ai regardé droit dans les yeux. |
|
| She looked directly into his eyes. |
Elle le regarda droit dans les yeux. |
|
| He looked directly into her eyes. |
Il la regarda droit dans les yeux. |
|
| Everyone’s eyes were fixed on the screens. |
Tous les yeux étaient braqués sur les écrans. |
|
| Close your eyes for three minutes. |
Ferme tes yeux trois minutes. |
|
| Never rub your eyes after cutting a hot pepper. |
Ne vous frottez jamais les yeux après avoir coupé un piment. |
|
| The dress brings out your eyes. |
La robe met tes yeux en valeur. |
|
| Tom's eyes were glued to the screen. |
Les yeux de Tom étaient collés à l'écran. |
|
| Inner beauty, I'll believe in it when my dick has eyes. |
La beauté intérieure, j'y croirai quand ma bite aura des yeux. |
|
| The accident happened before my very eyes. |
L'accident s'est produit sous mes propres yeux. |
|
| A person with weak eyes can't see far. |
Une personne à la vue affaiblie ne voit pas loin. |
|
| His eyes locked with mine. |
Nos yeux se sont croisés. |
|
| The sun has always wounded the eyes of its worshippers. |
Le soleil a toujours blessé les yeux de ses adorateurs. |
|
| I closed my eyes to calm down. |
J'ai fermé les yeux pour me calmer. |
|
| I felt tears come into my eyes. |
J'ai senti les larmes me monter aux yeux. |
|
| Mary closed her eyes. |
Marie fermait les yeux. |
|
| Mayuko has sharp eyes. |
Mayuko a une bonne vue. |
|
| I don't know if I've ever told you, but you have beautiful eyes. |
Je ne sais pas si je vous l'ai jamais dit mais vous avez de beaux yeux. |
|
