| That woman standing over there is the most beautiful woman I've ever seen. |
La femme qui se tient là-bas est la plus belle femme que j'ai jamais vue. |
 |
| The Polish language is interesting. |
La langue polonaise est intéressante. |
|
| Don't forget to polish your shoes before you go out! |
N'oublie pas de cirer tes chaussures avant de sortir ! |
|
| Chopin was a Polish musician. |
Chopin était un musicien polonais. |
|
| Nail polish remover stinks a lot. |
Le dissolvant à ongles pue beaucoup. |
|
| You get tired of a beautiful woman after three days. You get used to an ugly woman after three days. |
On se fatigue d'une belle femme après trois jours. On s'habitue à une femme laide au bout de trois jours. |
|
| During the First World War "Anne of Green Gables" was distributed by the Polish government to troops in the trenches to remind them of what they were fighting for. |
Lors de la première guerre mondiale, « Anne of Green Gables » fut distribué par le gouvernement polonais aux troupes dans les tranchées pour leur rappeler pourquoi ils se battaient. |
|
| Some woman. |
Sacré bout de femme ! |
|
| What the woman wants, God wants! |
Ce que femme veut, Dieu le veut ! |
|
| She became a woman. |
Elle est devenue une femme. |
|
| Do you know this woman's name? |
Connaissez-vous le nom de cette femme ? |
|
| Take a look at that woman! |
Regarde cette femme là ! |
|
| He said hello to the woman. |
Il salua la dame. |
|
| A woman without, a man is nothing. |
Sans une femme, un homme ne vaut rien. |
|
| A woman without a man is nothing. |
Une femme sans un homme ne vaut rien. |
|
| A woman is only as old as she seems to be. |
Une femme n'a que l'âge qu'elle paraît avoir. |
|
| She is a woman. |
C'est une femme. |
|
| She's a woman. |
C'est une femme. |
|
| I've never met a woman as stupid as you. |
Je n'ai jamais rencontré de femme aussi conne que toi ! |
|
| That's the woman about whom I talked. |
C'est la dame dont j'ai parlé. |
|
