| Cars are already parked like that on the sidewalk. |
Des voitures se garent déjà aussi sur le trottoir. |
 |
| Tom says he can make a decent living as a sidewalk musician. |
Tom dit qu'il peut vivre décemment en étant musicien de rue. |
|
| The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. |
Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir. |
|
| Get moving! |
Filons ! |
|
| He's moving in with his girlfriend. |
Il emménage avec sa petite amie. |
|
| They should have told us they were moving out. |
Ils auraient dû nous dire qu'ils déménageaient. |
|
| I suggest we get moving. |
Je suggère que nous nous mettions en marche. |
|
| It was a moving sight. |
C'était une vision émouvante. |
|
| There was something moving in the distance. |
Quelque chose se déplaçait au loin. |
|
| I hear you're moving out. |
On me dit que vous déménagez. |
|
| Do you plan on moving? |
Envisagez-vous de déménager ? |
|
| Quit lazing around and get moving! |
Arrête de paresser et bouge-toi ! |
|
| I'm moving, so I need boxes for my belongings. |
Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires. |
|
| Marie was moving forward. |
Marie avançait. |
|
| We heard something moving in the next room. |
Nous avons entendu quelque chose bouger dans la pièce adjacente. |
|
| I just heard that Tom and Mary are moving to Boston. |
Je viens d'apprendre que Tom et Mary déménagent à Boston. |
|
| Tom's thinking of moving so he'll be closer to Mary. |
Tom pense à déménager pour se rapprocher de Marie. |
|
| It is time to get serious about moving to greener technology. |
Le temps est venu d'agir concrètement pour passer à une technologie plus écologique. |
|
| I didn't punch her. My arm was just moving and her face was in the way. |
Je ne l'ai pas cognée. Mon bras était en mouvement et son visage était dans le passage. |
|
| The driver was shouting because the car in front of him wasn't moving. |
Le chauffeur criait parce que la voiture devant lui ne bougeait pas. |
|
