| Tom couldn't help showing off. |
Tom ne pouvait s'empêcher de frimer. |
 |
| You don't have the habit of showing your feelings. |
Tu n'as pas l'habitude de montrer tes sentiments. |
|
| She's not in the habit of showing her feelings. |
Elle n'a pas l'habitude de montrer ses sentiments. |
|
| He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. |
C'était le genre d'enfant qui frimait toujours auprès de ses camarades. |
|
| "Superman" is showing at the movie theatre this month. |
"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. |
|
| "Superman" is showing at the movie theater this month. |
"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. |
|
| My data-burning software is showing an error message. |
Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur. |
|
| In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. |
On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche. |
|
| Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors. |
Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées. |
|
| Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. |
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque. |
|
