| Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf. |
Se dividieron en grupos de cinco personas. |
 |
| Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus. |
El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. |
|
| Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis. |
Siéntese otra vez, señorita Curtis. |
|
| Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer. |
La opinión de él es distinta a la de ella. |
|
| Tom setzte sich unter einen Baum. |
Tom se sentó bajo un árbol. |
|
| Sie gleichen sich einander wie ein Wassertropfen dem anderen. |
Ellas son como dos gotas de agua. |
|
| Wer kennt sich in diesem Haus besser aus als sie? |
¿Quién conoce esta casa mejor que ella? |
|
| Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit. |
Ella estaba preocupada por la salud de él. |
|
| Sie wird sich gut mit meiner Großmutter verstehen. |
Ella se llevará bien con mi abuela. |
|
| Ich fürchte, sie verstehen sich nicht sehr gut. |
Me temo que ellos no se llevan muy bien. |
|
| Es ergab sich, dass wir im selben Zug waren. |
Resultó que estábamos en el mismo tren. |
|
| Mein Computer benimmt sich merkwürdig. |
Mi computador actúa de una manera extraña. |
|
| Ein jeder zählt nur sicher auf sich selbst. |
Uno solo cuenta con seguridad con uno mismo. |
|
| Sie kauften sich eine Schachtel Kekse. |
Ellos compraron una caja de galletas. |
|
| Tom ist sich sicher, dass man ihn entlassen wird. |
Tom está seguro de que le van a despedir. |
|
| Taro regt sich unheimlich schnell auf. |
Taro se enfada muy rápidamente. |
|
| Sie vergewisserten sich, dass das Zimmer leer war. |
Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía. |
|
| Ich hoffe, das Brot hält sich bis morgen. |
Ojalá el pan se conserve hasta mañana. |
|
| Die beiden Männer beschuldigten sich gegenseitig. |
Los dos hombres se acusaron el uno al otro. |
|
| Er schien sich um seine Gesundheit zu sorgen. |
Él parecía preocupado por su salud. |
|
