| I can't make that decision without talking to Tom first. |
Ich kann darüber nicht entscheiden, ohne zuvor mit Tom zu sprechen. |
 |
| I can't make that decision without consulting Tom first. |
Ich kann darüber nicht entscheiden, ohne mich erst mit Tom zu beraten. |
|
| Please correct me when I make a mistake. |
Verbessern Sie mich bitte, wenn ich Fehler mache! |
|
| I'd like to make a reservation for next Monday. |
Ich hätte gerne für den nächsten Montag eine Reservierung. |
|
| Tom asked Mary to make him something to eat. |
Tom bat Maria, ihm etwas zu essen zu machen. |
|
| I won't be able to come tomorrow. I hope you will be able to make it without me. |
Ich werde morgen nicht kommen können. Ich hoffe, ihr schafft es ohne mich. |
|
| Why don't you folks make yourselves comfortable? |
Warum macht ihr’s euch nicht bequem? |
|
| It doesn't make much sense. |
Es ist nicht sehr sinnvoll. |
|
| It doesn't seem to make much sense, does it? |
Es kommt mir nicht sehr sinnvoll vor. Und dir? |
|
| We have to make up for lost time. |
Wir müssen die verlorene Zeit aufholen. |
|
| I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. |
Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst. |
|
| You have ten minutes to make up your mind. |
Sie haben zehn Minuten, um sich zu entscheiden. |
|
| A beard does not make a philosopher. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. |
|
| I can't make it to your party next weekend. |
Ich schaffe es am nächsten Wochenende nicht zu deiner Feier. |
|
| His complacency won't make him many friends. |
Mit seiner Selbstgefälligkeit wird er nicht viele Freunde gewinnen. |
|
| I ran in order to make it on time. |
Ich bin gerannt, um es noch rechtzeitig zu schaffen. |
|
| I'll need to make a formal report. |
Ich muss einen offiziellen Bericht schreiben. |
|
| You'd make a good diplomat. |
Du würdest einen guten Diplomaten abgeben. |
|
| No one could make the princess laugh. |
Niemand vermochte es, die Prinzessin zum Lachen zu bringen. |
|
| You make an interesting argument. |
Du bringst ein interessantes Argument vor. |
|
