| I've made the change I was advised to make. |
Ich habe die Änderung vorgenommen, zu der mir geraten wurde. |
 |
| The best way to make your dreams come true is to wake up. |
Die beste Art, seine Träume zu realisieren, ist, aufzuwachen. |
|
| We must make an effort and go deeper into the matter. |
Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen. |
|
| A beard doesn't make a philosopher. |
Ein Bart macht noch keinen Philosophen. |
|
| He loves to make a mountain out of a molehill. |
Er liebt es, aus einer Mücke einen Elefanten zu machen. |
|
| Tom asked Mary if she could make him a sandwich. |
Tom fragte Mary, ob sie ihm ein Sandwich machen könne. |
|
| Tom doesn't know what to say to make Mary feel better. |
Tom weiß nicht, was zu sagen ist, damit Mary sich besser fühlt. |
|
| Tom needs to make an urgent telephone call. |
Tom muss ein dringendes Telefongespräch tätigen. |
|
| Why does catnip make cats loopy? |
Warum lässt Katzenminze Katzen verrückt werden? |
|
| I can't make head or tail of this picture. |
Ich habe nicht die geringste Ahnung, was dieses Bild bedeuten soll. |
|
| I'd like to make a reservation for 6 o'clock tomorrow. |
Ich würde gerne für morgen um sechs Uhr reservieren. |
|
| This photo is too blurry. I can't make out your face. |
Dieses Foto ist zu verschwommen. Ich kann dein Gesicht nicht erkennen. |
|
| I thought a cup of coffee might make you feel better. |
Ich dachte, dass dir eine Tasse Kaffee vielleicht guttäte. |
|
| If life gives you lemons, make lemonade. |
Wenn das Leben uns in die Knie zwingt, tanzen wir Limbo! |
|
| The whole thing doesn't make sense. |
Das Ganze ergibt keinen Sinn. |
|
| Just be patient with Tom. I'm sure he'll eventually make the right decision. |
Habe einfach Geduld Tom gegenüber! Ich bin sicher, dass er letzten Endes die richtige Entscheidung treffen wird. |
|
| It's a shame Tom couldn't make it to your party. |
Es ist schade, dass es Tom nicht auf unsere Feier geschafft hat. |
|
| We almost didn't make it to the church on time. |
Wir hätten es fast nicht mehr rechtzeitig zur Kirche geschafft. |
|
| We could make it on time if we walked a little faster. |
Wir kommen vielleicht noch rechtzeitig, wenn wir ein bisschen schneller gehen. |
|
| People sometimes make illogical decisions. |
Menschen treffen manchmal unlogische Entscheidungen. |
|
