| I have something to talk to you about. |
Ich habe etwas mit dir zu bereden. |
 |
| I have to talk to Tom. |
Ich muss mit Tom sprechen. |
 |
| We'll talk about that soon. |
Wir werden bald darüber sprechen. |
 |
| Can we not talk about this just now? |
Können wir nicht jetzt gleich darüber reden? |
 |
| They don't talk at all. |
Sie sprechen überhaupt nicht. |
 |
| Don't talk to me about Tom. |
Erzähl mir nichts von Tom. |
 |
| He did not want to talk about it. |
Er wollte nicht darüber reden. |
 |
| She did not want to talk about it. |
Sie wollte nicht darüber reden. |
 |
| I wish I could talk about it. |
Ich wünschte, ich könnte darüber reden. |
 |
| Those who know don't talk, and those who talk don't know. |
Ein Wissender redet nicht, ein Redender weiß nicht. |
 |
| Could I talk to you alone for a second? |
Könnte ich mit dir einen Augenblick alleine sprechen? |
 |
| I want to talk to you about something else. |
Ich möchte mit dir über etwas anderes reden. |
 |
| All you had to do was talk to Tom. |
Ich wollte nur, dass du mit Tom redest. |
 |
| That's why I came to talk to you. |
Deshalb wollte ich mit dir sprechen. |
 |
| You don't want to talk about it at all, do you? |
Du willst überhaupt nicht darüber reden, oder? |
 |
| Tom wants to talk to all of us. |
Tom möchte zu uns allen sprechen. |
 |
| You seem to want me to talk you out of it. |
Du scheinst wohl zu wollen, dass ich dir das ausrede. |
 |
| Why do you want to talk to her? |
Warum willst du mit ihr reden? |
 |
| There's somebody I want to talk to first. |
Es gibt jemanden, mit dem ich erst sprechen möchte. |
 |
| So, what did you want to talk to me about? |
Worüber wolltest du denn mit mir sprechen? |
 |