| I can't lift my right arm. |
Je ne peux pas lever mon bras droit. |
 |
| Can someone give me a lift? |
Quelqu'un peut-il m'amener en voiture ? |
 |
| Does anyone need a lift home? |
Quiconque a-t-il besoin d'être reconduit chez lui ? |
 |
| You can't lift the piano by yourself. |
Tu ne peux pas soulever le piano tout seul. |
 |
| Can you lift this stone? |
Pouvez-vous soulever cette pierre ? |
 |
| I took the lift to the third floor. |
J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage. |
 |
| I'll give you a lift. |
Je te conduirai. |
 |
| I'll give you a lift home. |
Je vous reconduirai chez vous. |
 |
| This desk is too heavy to lift. |
Ce bureau est trop lourd pour que l’on puisse le soulever. |
 |
| I'd be much obliged if you could give me a lift into town. |
Je vous serais fort obligé si vous pouviez me conduire en ville. |
 |
| I can't lift boxes over thirty kilograms. |
Je n'arrive pas à soulever des caisses au-delà de trente kilos. |
 |
| Could you give me a lift to the train station? |
Pourrais-tu me déposer à la gare ? |
 |
| Surround yourself only with people who are going to lift you higher. |
Ne vous entourez que de gens qui vont vous élever plus haut. |
 |
| They gave me a hand to lift the fridge. |
Ils m'ont donné un coup de main pour soulever le frigo. |
 |
| It's the height of rudeness to talk on a mobile phone in a crowded lift. |
Parler avec un téléphone mobile dans un ascenseur bondé est le summum de la grossièreté. |
 |