| It is a tragic situation when the people of God lose their authority in the world, and they always do so when they mix in with the world, and when the world is mixed in with them. |
Es trágica la situación en que el pueblo de Dios pierde su autoridad en el mundo, y siempre es así cuando mezclan su sangre con la del mundo, y cuando el mundo es mezclado con ellos. |
 |
| There are more ignorant people than wise people, and even in the wise people there is more ignorance then wisdom. |
Hay más ignorantes que sabios, y aún en los sabios hay más ignorancia que sabiduría. |
|
| The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world. |
La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo. |
|
| There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. |
Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno. |
|
| Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War. |
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra. |
|
| If there was less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. |
Si hubiera menos empatía en el mundo, habría menos problemas en el mundo. |
|
| Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. |
Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo. |
|
| If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. |
Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras. |
|
| He has a reputation for being very wise. |
Tiene fama de sabio. |
|
| Lucas is a wise-ass. |
Lucas es un listillo. |
|
| All wise men are good, but not all good men are wise. |
Todos los hombres sabios son buenos, pero no todos los hombres buenos son sabios. |
|
| The United States is the country that enlightens the world with its ideals of freedom. Political assassinations, military coups, invasions, bombings and torture are all undertaken by the United States in order to make the world a better place. |
Los Estados Unidos es el país que ilumina el mundo con sus ideales de libertad. Asesinatos políticos, golpes militares, invasiones, bombardeos y la tortura son todas ellas llevadas a cabo por los Estados Unidos, con el fin de hacer del mundo un lugar mejor. |
|
| Be wise and pray to a merciful god. |
Sé prudente y ora a un dios piadoso. |
|
| Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something. |
Los sabios hablan porque tienen algo que decir; los tontos, porque tienen que decir algo. |
|
| The wise learn a lot from their enemies. |
El sabio aprende mucho de sus enemigos. |
|
| The wise teacher knew about the sap. |
La sabia maestra sabía de la savia. |
|
| The tribal wise man shared his knowledge with all the young. |
El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes. |
|
| Tom doesn't think that Mary made a wise decision. |
Tom no piensa que Mary haya tomado una sabia decisión. |
|
| Their poetry is all of love and war. Not as ours, which is full of wise saws and useful maxims. |
Su poesía es toda acerca del amor y la guerra. No como la nuestra que está llena de sabios dichos y útiles máximas. |
|
| Dragons are creatures long like snakes, winged like birds, and wise like man. |
Los dragones son criaturas largas como serpientes, con alas como las aves, y sabias como los hombres. |
|
