| Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch! |
Who said that? It's totally wrong! |
 |
| Das hängt völlig von Ihnen ab. |
It's entirely up to you. |
|
| Das hängt völlig von euch ab. |
It's entirely up to you. |
|
| Tom war vom Regen völlig durchnässt. |
Tom was completely soaked by the rain. |
|
| Du liegst völlig richtig. |
You're completely right! |
|
| Sie liegen völlig falsch. |
You are completely wrong. |
|
| Ihr liegt völlig falsch. |
You are completely wrong. |
|
| Das war nun völlig fehl am Platze. |
That was totally uncalled for. |
|
| Tom hat sich völlig blamiert. |
Tom made a complete fool of himself. |
|
| Ich versichere dir, ich bin völlig gesund. |
I assure you I'm in perfect health. |
|
| Ich bin mir nicht völlig sicher. |
I'm not entirely sure. |
|
| Die Antwort ist völlig falsch. |
The answer is completely wrong. |
|
| Ich bin völlig bereit zu zahlen. |
I am quite ready for payment. |
|
| Ich bin nicht völlig verblödet. |
I'm not totally stupid. |
|
| Sie wurden völlig überrascht. |
They were completely surprised. |
|
| Er liegt völlig daneben. |
He is sadly mistaken. |
|
| Tom war völlig niedergeschlagen vor Liebeskummer. |
Tom was brokenhearted. |
|
| Der Bericht ist völlig falsch. |
The report is utterly false. |
|
| Ich habe Tom völlig vergessen. |
I've forgotten Tom completely. |
|
| Mary ist völlig ausgerastet. |
Mary went berserk. |
|
