| Poor Tom, I'm sorry for you. |
Armer Tom! Du tust mir leid! |
 |
| Poor Tom! |
Armer Tom! |
|
| We are poor, but we are happy. |
Wir sind arm, aber glücklich. |
|
| They have a poor memory. |
Sie haben ein schlechtes Gedächtnis. |
|
| Tom is in poor health. |
Tom ist gesundheitlich angeschlagen. |
|
| They are a poor family. |
Das ist eine arme Familie. |
|
| Tom doesn't know what it's like to be poor. |
Tom weiß nicht, wie es ist, arm zu sein. |
|
| Tom isn't as poor as most people think he is. |
Tom ist nicht so arm, wie die meisten glauben. |
|
| I'd rather be poor than rich. |
Ich bin lieber arm als reich. |
|
| He's a poor student. |
Er ist ein armer Student. |
|
| Although he is poor, he is happy. |
Obwohl er arm ist, ist er glücklich. |
|
| I felt sorry for this poor dog. |
Dieser arme Hund tat mir leid. |
|
| We know just as little of what the soul is as we know of what is life. It's mysterious enough to be uncertain as to how much of the world I am and how much of me the world is. Nevertheless, the unconscious is real in any event, because it works. |
Was die Seele ist, wissen wir ebensowenig wie, was das Leben ist. Geheimnis genug, um unsicher zu sein, wieviel Ich Welt und wieviel Welt Ich ist! Das Unbewusste aber ist wirklich auf jeden Fall, denn es wirkt. |
|
| Becoming rich is the opposite of becoming poor. |
Sich bereichern ist das Gegenteil von verarmen. |
|
| The poor peasants ate potatoes. |
Die armen Bauern aßen Kartoffeln. |
|
| She cackled at the poor man. "So it is that you have one wish left." |
Sie lachte meckernd über den armen Mann. „So kommt es, dass Sie noch einen Wunsch übrig haben.“ |
|
| The poor sod was shot dead a day before the end of the war. |
Die arme Sau wurde einen Tag vor Kriegsende erschossen. |
|
| Everyone knows Tom has poor people skills. |
Jeder weiß, dass Tom nicht gut mit Menschen umgehen kann. |
|
| Tom came from a poor background, but he later became quite rich. |
Tom kam aus armen Verhältnissen, aber er wurde später sehr reich. |
|
| The rich get richer and the poor get poorer. |
Die Reichen werden reicher und die Armen werden ärmer. |
|
