Anzeigen

Ähnliche Wörter

verhaften
verhören
verheddern
Verherrlichung
Verhandlungssprache



Deutsch-Englisch Wörterbuch

verhältnismäßig Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 4 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für verhältnismäßig (allgemein)Übersetzung für relative
Synonym verhältnismäßig (allgemein)Übersetzen comparatively
Synonym für verhältnismäßig (allgemein)Übersetzung relatively
Synonyme verhältnismäßig (allgemein)pro rata übersetzen

Anzeigen




verhältnismäßig > Übersetzung
Für die Wortsuche verhältnismäßig wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: verhältnismäßig spanisch - verhältnismäßig italienisch - verhältnismäßig niederländisch - verhältnismäßig polnisch - verhältnismäßig portugiesisch - verhältnismäßig russisch

Für das Wort verhältnismäßig wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für eher (Vorliebe)rather
Übersetzung für eher (Vorliebe)preferably
Übersetzung für einigermaßen (Grad)fairly
Übersetzung für einigermaßen (Grad)rather
Übersetzung für einigermaßen (Grad)somewhat

Das Wort verhältnismäßig wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Aufgrund des doch verhältnismäßig geringen Budgets dieser Einrichtung für ihre weltweiten Aufgaben und Projekte wurde ein sehr effizientes System der Finanzen geschaffen um hierbei eben die gesammelten Gelder sehr effizient einsetzen und nutzen zu können.
> Weiterlesen
Darüber hinaus wurde ein 1 Ghz Apple A4 Chip als Prozessor verbaut der sich vor allen Dingen dadurch auszeichnet, dass er verhältnismäßig leistungsstark ist, jedoch hierbei eben einen niedrigen Energieverbrauch besitzt woraus sich auch erklärt, weshalb der eingebaute Akku im iPad eine Laufzeit von rund 10 Stunden besitzen soll, was gemessen an einem Netbook oder Notebook natürlich einmal ein mehr als achtbarer Wert eben ist.
> Weiterlesen
Einmal als Besucher in Dresden unterwegs wird einem sicherlich auch auffallen das Dresden selbst über verhältnismäßig viele Brücken verfügt was eine Folge der geographischen Lage ist.
> Weiterlesen
Hat man sich für einen Hund entschieden ist diese verhältnismäßig einfach, denn außer Wasser zum Trinken und Essen benötigt man nichts.
> Weiterlesen
Wer nun einmal als Tourist auf dieser eingleisigen Eisenbahnstrecke selbst Passagier ist sollte vor allen Dingen Zeit mitbringen, denn nicht nur, dass die Strecke beim Durchqueren von Australien überaus lang ist, nein es gibt eben auch verhältnismäßig viele Haltestellen, so dass der Zug immer erst wieder im Anschluss daran sein Fahrttempo aufnehmen und erreichen muss.
> Weiterlesen