Anzeigen




Deutsch Niederländisch Wörterbuch

bedacht Deutsch Niederländisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem deutsch-niederlaendisch Wörterbuch wurden 1 Treffer gefunden.

DeutschNiederländisch
Synonyme für BedachtÜbersetzung für voorzichtigheid

Anzeigen




bedacht > Übersetzung
Für die Wortsuche bedacht wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: bedacht englisch - bedacht spanisch - bedacht italienisch - bedacht polnisch - bedacht portugiesisch - bedacht russisch

Für das Wort bedacht wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:

SynonymNiederländische Übersetzung
Übersetzung für akkuratwelomlijnd
Übersetzung für exaktprecies
Übersetzung für sorgfältigzorgvuldig
Übersetzung für umsichtigvoorzichtig
Übersetzung für überlegtreflectief

Das Wort bedacht wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Rhetorisch bleibt er dennoch sehr direkt in seinen Ansagen, wobei er stets darauf bedacht ist, die Contenance in auch heftig geführten Auseinandersetzungen zu wahren.
> Weiterlesen
Überaus interessant ist natürlich nun, dass natürlich nicht jedermann gleichermaßen von der Natur hierbei bedacht wurde, sondern dass eben gewisse Menschen von Natur aus sehr hübsch und schön aussehen, während andere eben hierfür etwas tun müssen.
> Weiterlesen
Zudem muss natürlich auch bedacht werden, dass gerade giftige Schlangen oder Spinnen eben keine Möglichkeit besitzen ihr Terrarium auf irgendeine Art und Weise verlassen zu können, da in einem solchen Fall eben massive Gefahren drohen.
> Weiterlesen
Bei der Anwendung der 72er Regel sollte also stets bedacht werden, dass es sich hier um eine Rechnung für den Idealfall handelt.
> Weiterlesen
Wer beispielsweise auf eine Hochzeit geladen ist, der sollte pro eingeladener Person dann auch mit einem Richtwert von 50 bis 100 Euro planen, wenngleich natürlich dies nur bedacht werden soll sofern die eigenen finanziellen Möglichkeiten so etwas eben auch dann schlußendlich zulassen.
> Weiterlesen