Anzeigen

Ähnliche Wörter

aufmerksam sein
Aufmerksamkeit schenken
aufmunternd
aufmuntern
aufmöbeln



Deutsch-Englisch Wörterbuch

aufmerksamkeit Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 12 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für Aufmerksamkeit (Acht)Übersetzung für attention
Synonym Aufmerksamkeit (Acht)Übersetzen heed
Synonym für Aufmerksamkeit (Acht)Übersetzung care
Synonyme Aufmerksamkeit (Acht)caution übersetzen
Synonymwort Aufmerksamkeit (Interesse)attention übersetzt
Aufmerksamkeit (Interesse)Übersetzung für consideration
Synonyme für Aufmerksamkeit (Interesse)Übersetzen interest
Synonym Aufmerksamkeit (Scharfsinnigkeit)Übersetzung attentiveness
Synonym für Aufmerksamkeit (Scharfsinnigkeit)perceptiveness übersetzen
Synonyme Aufmerksamkeit (Zuvorkommenheit)attentiveness übersetzt
Synonymwort Aufmerksamkeit (Zuvorkommenheit)Übersetzung für attention
Aufmerksamkeit (Zuvorkommenheit)Übersetzen thoughtfulness

Anzeigen


aufmerksamkeit > Übersetzung
Für die Wortsuche aufmerksamkeit wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: aufmerksamkeit spanisch - aufmerksamkeit italienisch - aufmerksamkeit niederländisch - aufmerksamkeit polnisch - aufmerksamkeit portugiesisch - aufmerksamkeit russisch

Für das Wort aufmerksamkeit wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für Beachtung (Gesetze)observance
Übersetzung für Beachtung (Aufmerksamkeit)notice
Übersetzung für Beachtung (Aufmerksamkeit)attention
Übersetzung für Beachtung (Aufmerksamkeit)consideration
Übersetzung für Beachtung (Aufmerksamkeit)interest

Für die Übersetzung thoughtfulness wurden die Synonyme attention - observance - tact - notice - observation - regard - reflection gefunden. Weitere englische Synonyme für thoughtfulness

Das Wort aufmerksamkeit wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

In China werden nämlich solche sportlichen Großereignisse nicht nur als etwas angesehen das dem Land eben gut zu Gesicht steht und Aufmerksamkeit einbringt, sondern vielmehr wird gerade in diesem Land damit versucht eben auch International auf sich Aufmerksam zu machen, indem man eben in den unterschiedlichen Sportarten und Wettbewerben ganz klar immer gewinnen möchte.
> Weiterlesen
Obwohl das osteuropäische Land Rumänien nun wahrlich einmal inzwischen eben auch durch seinen Beitritt in verschiedene Organisationen weltweit an Ruhm und Aufmerksamkeit gewonnen hat ist es dennoch noch so, dass man darüber vor allen Dingen doch sehr wenig nur weiß und auch davon kennt.
> Weiterlesen
Neben der eigentlichen Fassade ist dabei vor allen Dingen die wieder aufgebaute Glaskuppel im Inneren des Gebäudes bekannt und hierbei auch immer der Ort der bei den geführten Führungen durch das Gebäude die meiste Aufmerksamkeit erhält.
> Weiterlesen
Gerade dies ist der Grund, weshalb immer mehr Touristen sich für eine Reise nach Berlin entscheiden, wenngleich natürlich dies auch von der Tatsache unterstützt wird das eben Berlin inzwischen Hauptstadt wurde und so international natürlich eine ganz andere Aufmerksamkeit genießt als noch vor wenigen Jahren.
> Weiterlesen
So schön die Anfänge der Loveparade im Jahr 1989 in Berlin auch gewesen sein mögen, mit zunehmender Aufmerksamkeit und Größe kam eben auch einiges auf, dass insbesondere nicht nur die breite Gesellschaft störte, sondern dass eben auch die Mitglieder und Teilnehmer der Loveparade zuweilen doch schon auf die Palme brachte.
> Weiterlesen