Anzeigen

Ähnliche Wörter

ohnmächtig werden
lossausen
loswerden
verzweifeln
Lösung



Deutsch-Englisch Wörterbuch

lösen Deutsch Englisch Übersetzung

Für deine Anfrage in unserem Deutsch-Englisch Wörterbuch wurden 8 Treffer gefunden.

DeutschEnglisch
Synonyme für lösen (Knoten)Übersetzung für untie
Synonym lösen (Problem)Übersetzen resolve
Synonym für lösen (Problem)Übersetzung solve
Synonyme lösen (Problem)clear up übersetzen
Synonymwort lösen (Problem)fix up übersetzt
lösen (Problem)Übersetzung für put straight
Synonyme für lösen (Problem)Übersetzen straighten out
Synonym lösen (Kleidung)Übersetzung untie

Anzeigen


lösen > Übersetzung
Für die Wortsuche lösen wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: lösen spanisch - lösen italienisch - lösen niederländisch - lösen polnisch - lösen portugiesisch - lösen russisch

Für das Wort lösen wurden in unserer Synonym-Datenbank folgende Synonyme gefunden:

SynonymEnglische Übersetzung
Übersetzung für anbieten (allgemein)offer
Übersetzung für anbieten (allgemein)proffer
Übersetzung für anbieten (allgemein)present
Übersetzung für Anbieten (Akt)offering
Übersetzung für Anbieten (Akt)giving

Für die Übersetzung untie wurden die Synonyme extricate - free - untangle - disencumber gefunden. Weitere englische Synonyme für untie

Das Wort lösen wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:

Der Clou hierbei ist nun, dass gerade Fleisch durch das Blanchieren im Wasserdampf sehr leicht von den jeweiligen Knochen zu lösen ist und hierbei schon fast mit der normalen Gabel abgedrückt werden kann, doch gerade beim Gemüse setzen Sterneköche vorwiegend aus anderen Gründen auf das Blanchieren.
> Weiterlesen
Trotzdem sollte man sich immer vor Augen halten, dass man als Erziehender auch nur ein Mensch ist, und keine Maschine, die alles perfekt lösen kann.
> Weiterlesen
Will man jedoch nun verreisen mit der Thailändischen Bahn, so muss man seine Tickets vor der Abfahrt kaufen, denn ein Lösen einer Fahrkarte ist nach Fahrtbeginn eben nicht mehr möglich.
> Weiterlesen
Dabei lösen Fakten und wohldosierte Emotionen einander ab - erst dann folgt die eigentliche Haushaltsrede.
> Weiterlesen
</li> <li>"Schutthalden der Moderne": Die 1920er bis 1930er Jahre waren auch eine sehr moderne Zeit, die neben rasantem technologischen Fortschritt auch zu losen Sitten führte (dekadente 1920er Jahre).
> Weiterlesen