Anzeigen
|
| |||
|
|
|
|
Deutsch Italienisch Wörterbuch
äußere Deutsch Italienisch Übersetzung
Für deine Anfrage in unserem deutsch-italienisch Wörterbuch wurden 2 Treffer gefunden.
| Deutsch | Italienisch |
|---|---|
| Synonyme für Äußere | Übersetzung für apparenza |
| Synonym äußere | Übersetzen esterno |
| Anzeigen |
| äußere > Übersetzung Für die Wortsuche äußere wurden im Wörterbuch Übersetzungen folgende Einträge gefunden: äußere englisch - äußere spanisch - äußere niederländisch - äußere polnisch - äußere portugiesisch - äußere russisch |
Für das Wort äußere wurden in unserer Synonymwörterbuch folgende Synonyme gefunden:
| Synonym | Italienische Übersetzung |
|---|---|
| Übersetzung für Außenseite | esterno |
| Übersetzung für Form | forma |
| Übersetzung für Gestaltung | configurazione |
| Übersetzung für Putz | toilette |
| Übersetzung für Verputz | intonaco |
| Für die Übersetzung esterno wurden die Synonyme apparente - visibile - superficiale - esteriore gefunden. Weitere italienische Synonyme für esterno |
Das Wort äußere wurde in folgenden Sätzen auf unserer Seite gefunden:
Bei einigen Pflanzen ist es die äußere Erscheinung.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Die äußere Welt wird durch einen Filter wahrgenommen, der das eigene, empfindende Ich des Künstlers und seiner Figuren darstellt.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Dabei kann die äußere Kontur jede beliebige Form annehmen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Zudem stellt das Verwenden von Substantivierungen klar, dass hier davon ausgegangen wird, dass es sich um äußere Umstände handelt, an denen man persönlich weniger beteiligt ist.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
Februar 2017 offenbar wird, ist, dass der Redner wenig flexibel ist, weil er das komplexe Satzgeflecht fehlerfrei vortragen muss, was so viel Konzentration beansprucht, dass äußere Reize nur schwerlich zu ihm vordringen.
> Weiterlesen
> Weiterlesen
